Die Loipen liegen unten im Tal von "La Brévine" und erstrecken sich auf einer Achse Ost - West. Die Wettkämpfer des berühmten Volkrennens "La sibérienne" benützen diese Loipen, wie auch einen Teil der französischen Pisten des nachbärlichen Zentrums Les Cernets und Sommartel.